sillas
Esta serie titulada "sillas", tuvo sus inicios en los primeros meses del año 2017.
"Espera el cuerpo su desaparición, espera la silla que alguien aparezca.". El trabajo mostraba el cuerpo como prueba material de la existencia y la silla como el lugar que habita el cuerpo y que permanece aun cuando este ha desaparecido (había también imágenes de sillas vacías). A mediados del año 2018, luego de casi un año sin hacer imágenes para este proyecto, lo retomo y los retratos comienzan a sorprenderme, ya no percibo, ausencia y fragilidad sino fuerza y presencia Dejo de ver la espera irremediable y comienzo a ver la existencia imponente de cada persona retratada. Las imágenes aquí presentadas corresponden a una pequeña parte del segundo período. Al momento son más de 100 las personas retratadas, (sus edades varían entre los 20 y 40 años aproximadamente), en su mayoría corresponden a una generación en la que yo también me encuentro inmersa, generación que está pujando a favor de la diversidad, generando un quiebre y una ruptura con los parámetros hegemónicos de belleza, salud y género. |
This series entitled "sillas" (chairs) had its beginnings in the first months of the year 2017.
"The body awaits its disappearance, the chair awaits for someone to appear". The work showed the body as material proof of existence, and the chair as the place that the body inhabits and which remains even when the latter has disappeared (there were also images of empty chairs). In mid-2018, after almost a year without making images for this project, I returned to it and the portraits began to surprise me: I no longer perceived absence and fragility but strength and presence. I stopped seeing the irremediable waiting and began to see the imposing existence of each person portrayed. The images presented here correspond to a small part of both periods. At the moment there are more than 100 people portrayed, (their ages vary between 20 and 40 years approximately). Most of them correspond to a generation in which I too am immersed, a generation that is pushing in favor of diversity, generating a break with the hegemonic parameters of beauty, health and gender. |
© 2022 Valeria Sigal Photography. All Rights Reserved.